Kurz vor dem Erreichen des Planeten ilO verhindert ein Defekt im Raumschiff das Zünden der Steuerdüsen. Ein Einschwenken in die Umlaufbahn ist somit nicht möglich. Cyann beschließt das Raumschiff zu verlassen und mit den beiden Landemodulen auf dem Planten zu landen. Ein Modul wird von ihr, das andere von Crysane gesteuert. Bei der Landung werden sie getrennt. Cyann und ihre Begleiter versuchen Crysanes Modul zu finden, doch als sie deren Landeplatz erreichen, ist Crysane mit ihrer Mannschaft verschwunden. Auf der Suche nach ihr machen Cyann und ihre Mannschaft zunächst mit der exotischen Tier- und Pflanzenwelt, später auch mit Bewohnern des Planeten Bekanntschaft. Die Menschen sind zunächst feindlich gesinnt, weil sie Cyann für Unterdrücker aus dem Norden halten. Nachdem sie sich aber verständigt haben, schliesst sich Cyanns Mannschaft mit ihnen zusammen, um gemeinsam nach Norden zu ziehen. Dort hoffen sie auch das Geheimnis des Heilmittels gegen die Purpurpest zu entdecken. Wie sich bald herausstellt, stammen die Bewohner des Planeten alle von verschiedenen Planeten; sie wurden als Arbeitssklaven nach ilO gebracht und konnten fliehen.

Im Norden angekommen, erfährt Cyann, dass sich hinter den Sklavenhaltern niemand anders verbirgt als die Priester des bOrn. Ein geheimnisvolles Transportnetz verbindet die Planeten; das bOrn kann sie kontrollieren und auf diese Weise von Planet zu Planet reisen. Cyann findet außerdem heraus, dass auch die Purpurpest von den Priestern kontrolliert wird; sie verteilen Krankheitserreger und das Gegenmittel nach Belieben. Doch auch die Priester sind nicht allmächtig. Die geheimnisvolle Rasse der Ve sind die eigentlichen Bewacher des Transportnetzes. Sie entziehen den Priestern wegen ihres Missbrauchs die Kontrolle über das Transportnetz und übergeben sie an Cyann. Ihre Aufgabe soll es sein, die verschleppten Menschen wieder zu ihren Heimatplaneten zu bringen.

Durch einen Navigationsfehler landet Cyann auf Aldaal, einem barbarischen Planeten, auf dem nur das Recht des Stärkeren gilt. Sie überlebt ihre Ankunft nur, weil sie von Aïeïa gerettet wird. Aïeïa, die sich in Cyann verliebt hat, nimmt sie auf ihr Boot auf, mit dem sie auf der ständigen Flucht vor dem Winter den Planeten umrundet. Cyann entdeckt bald, dass sich auf dem Planeten alles um die Gewinnung des Micomi dreht, einer heilkräftigen Substanz, die ihr auch von ihrem Heimatplaneten Olh nicht unbekannt ist. Es scheint also eine Verbindung zwischen Aldaal und Olh zu geben. Ein altes Buch bringt Cyann zur Erkenntnis, dass es insgesamt sechs Transportpforten auf dem Planeten gibt, von denen mindestens eine für Ferntransporte zu anderen Planeten geeignet ist. Diese Pforte gilt es nun zu finden.

Das Micomi, das von den Bewohnern gesammelt wird, wird regelmäßig von den technisch höher stehenden Bewohnern der Hauptstadt Urbo abgeholt. Aïeïa und Cyann gelingt mit der Hilfe eines halbwilden Jungen, sich eines Transportflugzeuges zu bemächtigen, mit dem sie eine der Pforten erreichen können. Diese Pforte bringt sie nach Urbo. Jedoch die Stadt ist fast menschenleer - abgesehen von den Wächtern, die das Micomi einsammeln und mit Hilfe der großen Transportpforte auf einen anderen Planeten senden. Cyann entdeckt, dass auch ihre Familie in die widerrechtliche Ausbeutung des Planeten verwickelt ist und will dieser Sache nachgehen. Sie macht sich auf die Reise nach Marcade, dem Sitz der Micomi-Gesellschaft ...

Durch das Netz kommt Cyann auf dem Planeten Marcade an, einem Handelszentrum des Sternensystems. Hier ist buchstäblich alles käuflich; nicht einmal Auskünfte geben die Bewohner ohne Bezahlung. Da Cyann kein Geld hat, ist ihre Lage scheinbar hoffnungslos, zumal sie erfahren muss, dass ihre ganze Familie tot ist und ihre Freundin Nacara, der frühere Vormund ihrer Schwester, das Familienvermögen übernommen hat. Hilfe und Geld bekommt Cyann von Akhmar, einem geheimnisumwitterten Kontrolleur des Imperiums, der schnell erkennt, dass Cyann keine gewöhnliche Fremde ist. Sein Hauptanliegen ist es allerdings herauszufinden, wie Cyann das Transportnetz bedienen kann, das er unter der alleinigen Kontrolle des Imperiums wähnt. Doch bevor er ihr Geheimnis erfährt, kann Cyann mit der Hilfe von Optech, einem heimlichen Regimegegner, fliehen. Das Ziel ist Olh, ihr Heimatplanet.

Auf Olh sind inzwischen über vierzig Jahre vergangen, so dass Cyann sogar mit ihrer veralteten Sprache Aufsehen erregt. Nacara ist inzwischen eine alte Frau geworden und ist die regierende Ratspräsidentin auf Olh. Cyann als letzte Vertreterin der früheren Herrscherlinie gefährdet natürlich ihre Macht, weshalb Nacara auch nicht glauben will, dass es sich wirklich um Cyann handelt. Nacara wirft ihr vor, ein Klon zu sein und will sie töten lassen. Wieder ist Cyann auf der Flucht und bald findet sie sich in einem Raumschiff wieder, das unterwegs ist zu den Korridoren der Zwischenzeit …