 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
 |
 |
|
ASTERIX
- Trickfilme
(und deren Comic-"Vorlage") |
|
Asterix,
der Gallier (1967)
|
-
|
Asterix, der Gallier (#1)
|
|
Asterix
und Kleopatra (1968)
|
-
|
Asterix und Kleopatra (#2)
|
|
Asterix
erobert Rom (1976)
|
-
|
Originaldrehbuch
(www.epilog.de)
|
|
Asterix-
Sieg über Cäsar (1985)
|
-
|
Asterix als Legionär / Asterix als Gladiator (#3/#10)
|
|
Asterix
bei den Briten (1986)
|
-
|
Asterix
bei den Briten (#8)
|
|
Asterix
- Operation Hinkelstein (1988)
|
-
|
Der Kampf der Häuptlinge / Der Seher (#4/#19) |
|
Asterix
in Amerika (1994)
|
-
|
Die grosse Überfahrt (#22) |
|
Asterix
und die Wikinger (2006)
|
-
|
Asterix und die Normannen (# 9) |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
ASTERIX - Realverfilmungen
 Gérard Depardieu und Christian Clavier |
 Asterix und Obelix gegen Cäsar (2000) |
 Asterix und Obelix: Mission Kleopatra (2002) |
 Asterix bei den Olympischen Spielen (2008) |
 Clovis Cornillac und Gérard Depardieu |
...
ORIGINALTITEL:
Die deutschen Übersetzungen sind nicht in der originalen Reihenfolge erschienen.
Unten angeführt ist die chronologische Liste aller Titel in Deutsch und Französisch.
ORIGINALTITEL:
Die deutschen Übersetzungen sind nicht in der originalen Reihenfolge erschienen.
Unten angeführt ist die chronologische Liste aller Titel in Deutsch und Französisch.
 |
Asterix,
der Gallier - Astérix, le gaulois
(1961)
|
|
Die
goldene Sichel - La sempre d´or
(1962)
|
|
|
Asterix
und die Goten - Astérix et les Goths
(1963)
|
|
|
Asterix,
der Gladiator - Astérix gladiateur
(1964)
|
|
|
Tour
de France - Le tour´ de Gaule d´Astérix
(1965)
|
|
|
Asterix
und Kleopatra - Astérix et Cléopatre
(1965)
|
|
|
Der
Kampf der Häuptlinge - Le combat des
chefs (1966)
|
|
|
Asterix
bei den Briten - Astérix chez les
bretons (1966)
|
|
|
Asterix
und die Normannen - Astérix et les
Normands (1967)
|
|
|
Asterix
als Legionär - Astérix légionnaire
(1967)
|
|
|
Der
Arvernerschild - Le bouclier Arverne
(1968)
|
|
|
Asterix
bei den Olympischen Spielen - Astérix
aux Jeux Olympiques (1968)
|
|
|
Astérix
und der Kupferkessel - Astérix et
le chaudron (1969)
|
|
|
Asterix
in Spanien - Astérix en Hispanie
(1969)
|
|
|
Streit
um Asterix - La zizanie (1970)
|
|
|
Asterix
bei den Schweizern - Astérix chez
les Helvétes (1970)
|
| Die Trabantenstadt - La domaine des dieux (1971) |  |
|
Das
Lorbeeren des Cäsar - Les lauriers
de César (1972)
|
|
|
Der
Seher - Le Devin (1972)
|
|
|
Asterix
auf Korsika - Astérix en Corse
(1973)
|
|
|
Das
Geschenk Cäsars - Le cadeau de César
(1974)
|
|
|
Die
große Überfahrt - La grande traversée
(1975)
|
|
|
Obelix
GmbH & Co.KG - Obélix et compagnie
(1976)
|
|
|
Asterix
bei den Belgiern - Astérix chez les
Belges (1979)
|
|
|
Der
große Graben - Le grand fossé
(1980)
|
|
|
Die
Odyssee - L´odyssée d´Astérix
(1981)
|
|
|
Der
Sohn des Asterix - Le fils d´Astérix
(1983)
|
|
|
Asterix
im Morgenland - Astérix chez Rahazade
(1987)
|
|
|
Asterix
und Maestria - La rose et le glaive
(1991)
|
|
|
Obelix
auf Kreuzfahrt - La galére d´Obélix
(1996)
|
|
|
Asterix
und Latraviata - Astérix et Latraviata
(2001)
|
|
|
Asterix
plaudert aus der Schule - La rentrée
gauloise (2003)
|
|
| Asterix in Gefahr - Le Ciel lui tombe sur la Tête (2005) |
|
Filme
& Info`s
|
