 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
|
Uzumaki
Vol. 1
|
|
Spiral
into Horror - Uzumaki (Vol. 1)
|
 |
 |
Text
& Zeichnungen: Junji Ito Verlag: VIZ (Reihe: Pulp Graphic Novel), 4. Auflage 2003 Copyright: Junji Ito "Uzumaki", erschienen Shogakukan Inc., Japan, 1998 Ausstattung: SC (20,5 x 14 cm), 208 Seiten, s/w, westliche Leserichtung, Sprache: Englisch ISBN: 1-56931-714-3 |
| Chapter
1: "The spiral obession" (Erstveröffentlichung
in Japan in "Weekly Big Comic Spirits" #7, 1998) Kurôzu-Cho, eine kleine Stadt am Meer. Hier lebt Kirie Goshima mit ihrer Familie. Während sie an die die Kurôzu High School geht, besucht ihr Freund, Shuichi Saito, die Schule in Midoriyama-Shi. Alles begann wohl mit dem aussergewöhnlichen Hobby von Shiuchi´s Vater: den Spiralen. Er sammelte sämtliche Objekte, auf denen dieses Muster zu sehen war, bis seine Obsession ihn zwang, seine Arbeit aufzugeben und sich nur mehr der Faszination der Spiralen zu widmen. Shiuchi bemerkte schon vor einiger Zeit, dass Kurôzu-Cho von Spiralen geradezu verseucht ist und dieses Bewusstsein macht ihn schier verrückt. Als er Kirie bittet, mit ihm deswegen die Stadt zu verlassen, glaubt sie ihm nicht. Doch die Vorboten sind nicht mehr zu ignorieren. Shiuchi´s Vater verwandelt sich selbst immer mehr in eine Spirale (gruseliges Detail: die Augen, die sich seperat im Kreis bewegen!), bis er darin endlich seine Erlösung und auch den Tod findet. Shiuchi und seine Mutter finden ihn zu einer grauenvollen Spirale gerollt in einem runden Behälter und nachdem er bestattet und verbrannt wurde, kriecht eine schwarze, spiralförmige Rauchwolke aus dem Schornstein des Krematoriums und Shiuchi weiss, dass der Schrecken so schnell nicht zu Ende gehen wird ... Chapter 2: "The spiral obession - Part 2" ("Weekly Big Comic Spirits" #8, 1998) Shiuchi´s Mutter geht es nach dem mysteriösen Tod ihres Mannes nicht gut. Mrs. Saito entwickelt eine panische, lebensbedrohliche Angst gegen jede Form der Spirale. Sei es ein einfacher Haarknoten oder ein Gegenstand, der annähernd die Form einer Spirale hat. Shiuchi und Kirie besuchen sie im Krankenhaus, denn alleine kann Shiuchi diese Situation nicht mehr bewältigen. Seine Mutter hingegen fürchtet die Spirale überall. Zudem hört sie ständig die Stimme ihres verstorbenen Mannes, der sie auffordert, ihm in die Spirale zu folgen. Dann beginnen die furchtbaren Selbstverstümmelungen ... Bis zu ihrem Tod wurde Mrs. Saito von dem Gedanken gequält, dass die Spirale von ihr Besitz ergreifen könnte und schlussendlich wurde ihre grauenhafte Angst bestätigt, denn nach der Verbrennung ihrer Leiche zieht erneut eine schwarze Spiralwolke vom Schornstein des Krematoriums in Richtung des Dragonfly-Teichs ... Chapter 3: "The scar" ("Weekly Big Comic Spirits" #12, 1998) Nach all diesen Ereignissen verlässt Shiuchi kaum mehr das Haus. Azami Kurotani, eine Schulfreundin von Kirie, gerät in den Mittelpunkt des Geschehens. Sie ist ein ausgesprochen hübsches Mädchen, dass sich vor Verehrern kaum retten kann. Die neidischen Mädchen an der Schule behaupten, dass Azami ihren Erfolg nur der kleinen, sichelförmigen Narbe auf ihrer Stirn zu verdanken habe. Mit dieser "verhexe" sie all die Jungs. Kirie schenkt dem Geschwätz keinen Glauben und als sie Shiuchi besuchen möchte, schliesst sich Azami ihr an. Doch Shiuchi reagiert auf die Anwesenheit Azamis äusserst gereizt und wirft sie förmlich aus dem Haus. Kirie kann sich dieses Verhalten nicht erklären, doch für Shiuchi ist Azami von der Spirale bereits infiziert. Azami hat sich Hals über Kopf in den seltsamen Shiuchi verliebt, welcher jedoch nichts von ihr wissen will und inzwischen hat sich Azamis kleine Narbe bedenklich verändert ... Azami ist verrückt nach Shiuchi und mithilfe einer List (und dem Jungen Okada) gelingt es ihr, sich mit Shiuchi zu treffen. Und zu seinem Glück ist es das letzte Mal ... Chapter 4: "The firing effect" ("Weekly Big Comic Spirits" #17,1998) Der Dragonfly-Teich. Nach jeder Feuerbestattung zieht der Rauch in Form einer Spirale über die Stadt, bis er wie von Geisterhand in den Dragonfly-Teich fällt. Kiries Familie lebt direkt neben diesem Teich. Ihr Vater ist von Beruf Töpfer und eines Tages präsentiert er voller Stolz merkwürdig verkrüppelte Keramikwaren, die offensichtlich während des Brennvorgangs im Ofen derart deformiert und mit kleinen Spiralen überzogen wurden. Doch neben den Spiralen finden sich noch andere Details: kleine, hässliche Gesichter, mit schmerzverzerrtem Ausdruck. Und all diese Fratzen lassen sich erst kürzlich verstorbenen Personen aus Kurôzu zuordnen! Shiuchi, der sich immer mehr von seiner Umwelt abschottet, wird von Kirie fast gewalttätig bei sich zu Hause zum Essen eingeladen, auf dass er nicht in seiner einsamen Wohnung verhungere. Dort bekommt er eines der letzten Stücke von Kiries Vater zu sehen und stellt nur eine Frage: Woher stammt der neue Ton, welcher für diese morbiden Stücke verwendet wurde? Die Antwort lautet: aus dem Dragonfly-Teich! Als Kirie ihren Vater während des Brennens in der Brennhütte aufsucht, verscheucht dieser sie sofort. Doch die schrecklichen Hilferufe aus dem glühend heissen Ofen hat sie trotzdem gehört ... Chapter 5: "Twisted souls" ("Weekly Big Comic Spirits" #21-22, 1998) Shakespeare lässt grüssen, denn die Geschichte um Yoriko und Kazunori erinnert doch sehr an Romeo und Julia. Zwischen den Familien der beiden Jugendlichen herrscht Krieg und trotz ihrer großen Liebe ist es ihnen nicht möglich, diesen Konflikt zu überwinden. Kazunori hatte schon mehr als einmal Prügel einstecken müssen, weil er Yoriko sehen wollte. Doch ihre Gefühle füreinander können sie nicht leugnen und so beschliessen sie, mithilfe von Kirie und Shiuchi, zu fliehen. Doch wieder sind es ihre Familien, die ihrem Glück ein Ende bereiten wollen. Am Strand von Kurôzu-Cho kommt es zum Finale: Yoriko und Kazunori sollen erneut getrennt werden, doch ihnen kommt der merkwürdige Fluch dieser Stadt zuhilfe: die Spirale. Die beiden Liebenden winden ihre Körper zu einem festen Strang zusammen, sodass sie niemand mehr trennen kann und stürzen gemeinsam ins Meer ... Chapter 6: "Medusa" ("Weekly Big Comic Spirits" #26, 1998) Kirie ist ein sehr hübschen Mädchen, aber deswegen nicht eitel. Aufzufallen wäre ihr peinlich. Ganz im Gegensatz zu ihrer Klassenkameradin Sekino, die alles dafür geben würde, im Mittelpunkt zu stehen und zu gefallen. Für Shiuchi ist klar: hier hat die Spirale ihre Linien im Spiel, denn auch sie zieht die Aufmerksamkeit des Blickes auf sich und nimmt den Betrachter gefangen. Ein klarer Fall von Spiralenbefall! Doch Kirie, die nichts dergleichen erreichen möchte, wird ebenfalls ihr Opfer. Plötzlich beginnen Kiries Haare zu wachsen und bilden wie von selbst, schöne große Locken, die ihr viele bewundernde Blicke einbringen. Doch das Auskämmen, Zusammenflechten und auch der Versuch, die widerspenstigen Strähnen durch einen Besuch beim Friseur loszuwerden, scheitern. Ihre Haare scheinen ein Eigenleben entwickelt zu haben, die Kirie immer mehr ihrer Lebenskraft berauben. Dafür türmen sich über ihrem Kopf riesige Haarspiralen, die immer größer werden. Jeder, der Kiries Haarpracht länger betrachtet, wird förmlich hypnotisiert! Plötzlich erscheint Sekino, die eifersüchtig auf Kirie ist, ebenfalls mit einer wallenden Spiralenmähne. Da sie die Aufmerksamkeit nicht mit Kirie teilen möchte, versucht Sekino sie mit Hilfe der Spirale auszuschalten. Eine ihrer Strähnen legt sich um Kiries Hals und zieht sich immer fester zusammen ... Shiuchi gelingt es, sie von Sekino und auch ihrer eigenen mönströsen Haarpracht zu befreien. Doch für Sekino kommt jede Hilfe zu spät, denn sie bezahlt mit ihrem Leben ... |
|
Uzumaki
Vol. 1
|
