Hello again! Zum dritten Mal in Folge hat es mich auch 2008 nach Erlangen verschlagen. Vieles ist gleich geblieben (man fühlte sich sofort heimisch!) und doch war alles wieder irgendwie neu. ZB dass Emma dieses Mal Verstärkung aus Österreich mitgebracht hat und bei dieser Gelegenheit möchte ich mich gleich bei meiner lieben Begleiterin Sabrina bedanken, da sie sehr unter meiner "Salon-Krankheit" zu leiden hatte - kaum Ruhepausen, kein Mittagessen, immer wieder unvermittelt als Kamera- und/oder Tütenhalter missbraucht werden, mein Kurzzeitgedächtnis ersetzen und Navigator spielen - nein, sie hatte es nicht leicht. ^^ An dieser Stelle also vielen, vielen Dank an dich, Sabrina! Unsere beiden Freunde Lili und Simon, welche vielleicht beim nächsten Mal mit dabei sein werden, sind an dieser Stelle nun ja schon gewarnt! Und da Emma sich dieser Tage als rasende Reporterin versucht hat, ist auch das ein neuer Punkt in der Erlangen-Rubrik. Paul Gravett "Zwischen Tradition & Moderne. Die zeitgenössische Comic-Szene in China" Interview mit Stefanie Schrader (Tokyopop) Gespräch mit Horst Gotta (Splitter) Interview mit Naomi Fearn und Stefan Dinter zu ihrem neuen Comic "Katie Cat" Portrait - Wer verbirgt sich hinter "Der Stimme des Salons"?

Der 13. Internationale Comic-Salon in Erlangen präsentierte sich vom 22. bis zum 25. Mai 2008 der Öffentlichkeit und eine liebevolle Innovationen möchte ich gleich erwähnen: Panini hat´s gedruckt, JNK Media herausgegeben und alle haben mitgemacht - beim offiziellen Sticker-Album des Comic Salon Erlangen! Wenn es einen Ideen-Oscar geben würde, diese Aktion hätte ihn wahrlich verdient. Jeder bekam früher oder später eines der Sammelhefte in die Hände und dann konnte es schon losgehen! Diverse Verlage oder auch Ausstellungen rund um den Salon, boten die Möglichkeit, die leeren Seiten mit insgesamt 164 Sticker zu füllen. Dabei waren die Sammler durchaus solidarisch, wenn es darum ging, Lücken zu füllen, oder auch geschäftstüchtig, wenn es ans Tauschen ging. Das Sammelfieber hat die Besucher sofort erfasst! An Ecken und Treppen konnte man sie Pickerl klebend, suchend und tauschend antreffen. Dazu kam natürlich, dass man sich auch ausserhalb der Kongresshalle auf die Jagd nach Stickern machen musste, sollte das Album auch vollständig werden. Trotz Sabrinas großem Einsatz als Sammler- und Jägerin, gelang es uns nicht, ein komplettes Album mit nach hause zu nehmen. Dafür gab es einfach zu viel zu sehen und zu tun.

Bereits auf dem Weg zum Hotel kamen wir an unserer ersten Sticker-Station vorbei: auf dem Schlossplatz feierte man zusammen mit UNICEF den 50. Geburtstag der Schlümpfe! (Unser aller Lieblings-Lasagne-Kater Garfield feierte übrigens seinen 30er!) Neben einer Ausstellung konnte man dort bereits Beispiele zur Gestaltung der kleinen weißen, knapp 19 cm großen Kunststoff-Schlümpfe sehen, die auf jede erdenkliche Art und Weise dekoriert und bemalt wurden. Sein ganz persönlich gestaltetes Stück konnte man dann in der Foto-Ecke verewigen lassen und nahm damit auch am Geburtstagswettbewerb der Schlümpfe teil. Unter www.happyschlumpftag.com kann man das Bild auch nachträglich einstellen und sich über diese Aktion informieren.

Doch nun zum Comic-Salon selbst! Auch dieses Mal gab es einige Schwerpunkt-Themen, wobei ich zugeben muss, dass mein Hauptinteresse dem Comic aus China galt. (Weitere Themen: Graphic Novel, Nouvelle Bande Dessinée, Wilhelm Busch) Nicht ohne Grund, wollte ich doch wissen, ob man aus den Fehlern von 2006 gelernt hatte. Und ich muss sagen, ich war sehr angenehm überrascht. Das Programm war klein, aber fein, und ich werde wohl nie verstehen, warum die chinesischen Zeichner und ihre französischen Freunde nicht die Plätze direkt bei einem der Ein- und Ausgänge der "Manhua" Ausstellung oder zumindest neben Tokyopop bekommen haben oder bekommen konnten. Ganz hinten, in der letzten Ecke, waren sie zu finden und dass fand ich besonders in Anbetracht der wunderschönen Ausstellung sehr schade, da ja die dort gezeigten KünsterInnen vor Ort waren! Auf die Ausstellung möchte ich gleich näher eingehen, sowie auf einen Vortrag von Paul Gravett.

Der große Saal bot wahrlich einen stimmungsvollen, ruhigen Anblick. Für die schöne, jedoch völlig unkritische, Ausstellung "Manhua - Comics im China von heute" habe sich die Veranstalter einiges einfallen lassen. Man wurde regelrecht einfangen von dem recht dunklen Raum, der Musik, den Geräuschen und den faszinierenden Effekten des Nebels, des Bambus und der Reflexionen des Wasserbeckens. Helle, verschlungene Holzstege führten die Besucher durch den Ausstellungsraum, vorbei an Bildschirmen in Bodennähe, welche zahlreiche Motive der einzelnen KünstlerInnen zeigten, vorbei an zahlreichen, sanft beleuchteten Beispielen der gegenwärtigen Manhua-Kunst. Mit dabei waren Werke von Xia Da, Zhu Le Tao, Yao Fei La, Mu Feng Chun, Ji Di, Nie Chongrui, Pocket Chocolate, Rain, Zhang Lei, Song Yang und Benjamin. Drei überblendende Videoprojektionen am hinteren Teil des Saales zeigten Alltagszenen aus China. In der Mitte des Raumes fanden die chinesischen KünstlerInnen auch die Möglichkeit, live am Computer ihr Können zu beweisen. Auf der Leinwand dahinter konnte man die Entstehung der Bilder genau mitverfolgen. Die großen Ballons an der Decke wirkten wie Monde und gerade vom oberen Stockwerk aus konnte man den schönen Ausblick voll geniessen. Insgesamt befanden sich noch zwei weitere Ausstellungen in diesem Raum: "Je traité des images liées et des fumées parlantes" und "Lost in Translation - Guy Delisle". Ein kleiner, abgetrennter Teil befasste sich noch mit weiteren chinesischen Illustratoren, der "Shanghai Youth Animation": Eliparvic Xie, Han Feng, Han Qing, Li Li Ming, Lin Chen und Ma Yi und beherbergte noch eine kleine Videoecke.

Auf unserem Rundgang kamen wir am Stand von Summer Zoo vorbei und ein Buch fesselte augenblicklich meine Aufmerksamkeit: der neue, noch nicht veröffentlichte Titel von Xia Da (oder auch Xiada), einer jungen Künstlerin, die laut Kurzportait der Ausstellung, nur für den Manhua lebt. Jung und zierlich wirkte sie, beinah ein wenig schüchtern, als wir anfragten, ob wir eine Zeichnung von ihr bekommen können. Während sie zeichnete, versuchte ich, ihnen dieses wunderschöne Buch, dessen Bilder zu einem großen Teil auch in der Ausstellung zu sehen waren, abzukaufen. Doch leider handelte es sich dabei um ein unverkäufliches Ansichtsexemplar, da sie auf der Suche nach Verlegern in Deutschland waren. Ich hoffe inständig, dass sich dafür ein Verlag finden wird, denn ihre Arbeiten sind wirklich atemberaubend! Auf der gegenüberliegenden Seite befand sich der Stand Bejing Total Vision, welcher gleich mehrere Zeichner der Ausstellung beherbergte. Unter anderem Song Yang, Ji Di und Pocket Chocolate (Butterfly in the air - Epsilon). Es wurde eine schöne Auswahl an, ins französisch übersetzte, chinesischen Titeln und Drucke angeboten und durch Paul Gravett weiss ich nun auch, wie diese französisch/chinesische Zusammenarbeit zustande kam. (Wer sich für französische Originalausgaben (auch Manga/Manhua) interessiert, sollte sich beim Spezialisten Passe-Partout umsehen.) Hier geht es weiter, wenn ihr Zusammenfassung des Vortrags von Paul Gravett "Zwischen Tradition & Moderne. Die zeitgenössische Comic-Szene in China" nachlesen wollt. Einfach klicken ...

Der feuerrote Tokyopop-Stand war mein nächstes Ziel. Da ich die Entwicklung des Verlages von Anfang an mit grossem Interesse verfolgt habe und Tokyopop für mich der Inbegriff des innovativen, modernen Manga-Verlages ist, welcher durch Programm, Ausstattung und Onlineauftritt überzeugt, wollte ich mich vor Ort über die Pläne des Verlags, das Programm und die Nachwuchsförderung informieren. Stefanie Schrader (Abteilung PR) hat sich die Zeit genommen, alle meine Fragen zu beantworten. Hier geht es weiter, wenn ihr das Interview mit Stefanie Schrader nachlesen wollt. Einfach klicken ...

Gegenüber dem Tokyopop Verlag befand sich der Stand des Splitter Verlags. Mein Plan sah vor, mir eine Zeichnung von Keramidas "Luuna" zu sichern. Aber Pläne sind zum Scheitern verurteilt und Nicolas Keramidas konnte ich mir in die Haare schmieren, leider. Die Schlange von Leuten, die bereits mit einer Nummer bewaffnet warteten, konnte selbst ein Blindfisch wie ich nicht einfach ignorieren. (Wobei ich den Eindruck hatte, dass bei den Nummern irgendwie ein Hund drin war.) Auch bei den nachfolgenden Terminen hatte ich nicht mehr Glück und beim dritten Mal habe ich aufgegeben. So gerne ich auf die Möglichkeit, eine Zeichnung zu bekommen, gewartet hätte; es ging sich beim besten Willen nicht mehr aus. Dafür hatte ich ein nettes Gespräch mit dem sehr beschäftigten Produktionsleiter von Splitter, Horst Gotta, seines Zeichens Künstler, Autor und Verleger, welcher seit gut 20 Jahren im Comic-Geschäft tätig ist. Hier geht es weiter, wenn ihr das Gespräch mit Horst Gotta nachlesen wollt. Einfach klicken ...

Durch einen Tipp von Herrn Gotta habe ich mir den Finix-Stand nochmal genauer angesehen und siehe da: etwas, dass ich niemals für möglich gehalten hätte, ist tatsächlich geschehen. Die engagierten Mitglieder des Finix-Comics e.V. haben sich der Fortführung bereits begonnener und leider abgebrochener franko-belgischer Serien gewidmet. Nun haben sie ihr erstes "Programm" präsentiert und für mich schon einen Volltreffer gelandet: den vierten und letzten Band von "Die rote Kaiserin"! Zudem ist der 16. Band von "Die Pioniere der neuen Welt" erscheinen. Im Herbst erwartet die Leser der nächste Hit: "Die Füchsin" wird mit Band 5 fortgesetzt. Ich freu´ mich schon! Soviel Engagement muss einfach belohnt werden! Dasselbe gilt für das Team von Bunte Dimensionen, kurz BD. Mit viel Eigeninitiative haben sie 2005 den Sprung gewagt und sich mit zahlreichen schönen Titeln und Serien (zB. Millennium, Die Ewigen, Arcanes, Angela) einen tollen Namen gemacht. Im Gespräch mit Roland Schulz kamen jedoch auch die Schattenseiten des Comicgeschäfts zur Sprache: für die Herstellung von Alben in dieser hochwertigen Qualität, wie sie BD nun einmal anstrebt, mangelt es schlicht an Käufern. Die Veröffentlichungen von BD bestechen durch ihr Hardcover-Design, optimalen Druck, satte Farben und sehr gutes Papier. Wenn man jedoch die Latte erst einmal so hoch angelegt hat, fällt es nicht leicht, zugunsten des Preises die Qualität der Bände nach unten zu schrauben. Doch BD steht nicht nur für Qualität, sondern auch für Kontinuität. Ein erklärtes Ziel ist dabei, eine neue Generation von Lesern (auch Mangalesern) für die bunte Welt der franko-belgischen Comics zu begeistern.

Natürlich kamen wir während unseres zweitägigen Aufenthalts an zahlreichen Verlagsständen und ZeichnerInnen vorbei. Eine meiner liebsten Ecken ist ja bekanntermassen bei Reprodukt, wo ich immer etwas finde. So halboffziell habe ich dort erfahren, dass nach einigen Pannen "Midori" nun noch dieses Jahr erscheinen soll - ich freue mich schon riesig! Gefreut hab ich mich auch über die Zeichnung von Anke Feuchtenberger, die am Vorabend bei der Max & Moritz Verleihung als beste deutschsprachige Comic-Künstlerin ausgezeichnet wurde. Neben ihr saß Nicolas Mahler, der in der Kategorie "Bester Comic-Strip" ebenfalls ausgezeichnet wurde und von seinen Fans regen Zuspruch erfuhr. Auch Alfred (neben Isabel Kreitz), Ho Che Anderson, Joscha Sauer (der zu Faxen aufgelegt war), Melanie Delon (die aussah wie eine ihrer eigenen Schöpfungen!), Marian Kretschmer (TheNextArt), Calle Claus und Nicolas Keramidas habe ich noch vor die Linse bekommen. Zombiesmile (The Wild Side) sogar zweimal, da wir uns am Morgen schon einmal vor unserem Hotel getroffen hatten und ich gleich ein Bild von ihr in diesem schönen Kimono machen wollte. Als ich wegen eines Interview-Termins an der Ehapa-Signiertheke bei Naomi Fearn und Stefan Dinter vorbeikam, musste ich auch etwas "Merkwürdiges" feststellen: Zeichnungen gab es nur gegen Buchkauf. Einfach mal auf einen Block zeichnen war also nicht drin - blöd nur, wenn man, so wie ich, das Buch schon zu hause stehen hat und wegen des Gepäcks nicht mitnimmt. Aber ich hatte echtes Glück, denn die beiden waren supernett und haben spontan einem Interview zugestimmt. Zudem habe ich von Naomi später noch eine sehr hübsche Zeichnung bekommen! ^^ *danke*. Hier geht es weiter, wenn ihr das Interview mit Naomi Fearn und Stefan Dinter zu "Katie Cat" nachlesen wollt. Einfach klicken ...

Da Simon durch die Verkettung unglücklicher Umstände dieses Mal nicht dabei sein konnte, beschloss ich, ihm zumindest ein Geschenk mitzubringen und bin deshalb ab zum Panini-Stand, um mir eine Zeichnung von Marko Djurdjevic zu sichern. Zu meinem Pech war er eigentlich schon weg - er hatte noch zwei Nummern "abzuarbeiten", dann war seine Signierstunde vorbei. Ich musste mich damit begnügen, ihm beim Zeichnen zuzusehen - nicht, dass mich das gestört hätte, aber ich hätte die beiden Blätter lieber behalten *g* - und habe ihn dann schlussendlich gebeten, eines seiner Plakate mit einer persönlichen Widmung zu versehen. Dazu gab es sogar noch ein echt gutes Foto! Supernett! (Bei E-bay würde man schreiben: Netter Kontakt - gerne wieder!) Auch sehr nett, aber einen ganz anderen Beruf, hat eine Dame, die ich schon beim letzten Mal gerne kennengelernt hätte. Sie begleitet einen jeden von uns durch die Zeit des Comic Salons und das nun schon zum vierten Mal. Ja, die Rede ist von "Der Stimme des Salons" und wer wissen möchte, wer dahinter steckt, kann hier das Geheimnis lüften. Einfach klicken ...

Am Samstag, den 24.05.2008, fand zudem noch der regionale Vorentscheid für Süddeutschland zur deutschen Cosplay-Meisterschaft statt. Kostümiert waren einige, aber nicht alle nahmen am Bewerb teil. Neben dem grossen Ratssaal, an der kleinen Ausstellung "Kung Fu, Drachen, Abenteuer" vorbei, wurden die einzelnen Teilnehmer gecastet. Die Spannung war spürbar und als eine junge Dame ein Problem mit ihrem Kleid bekam, hatte ich richtig Mitleid. So viel Arbeit für ein Kostüm, für einen Auftritt - da sollte einfach alles perfekt sein. Bei der Bekanntgabe der Entscheidung war der Platz vor der Kongresshalle gut gefüllt - viel Jubel und einige Tränen gehören dazu.

Durch die Gespräche (nochmal vielen Dank an alle meine Gesprächspartner!) und die Vorträge (es wurden hier nicht alle erwähnt) war sehr viel Zeit schon verplant, was dazu führte, dass ich am Samstag nicht einmal die Comichändler am Neuen Markt genauer in Augenschein nehmen konnte. Es gibt genau zwei Möglichkeiten: entweder nehme ich mir im Vorfeld immer zuviel vor oder ich schaffe einfach zu wenig. ^^ Im Namen des gesunden Selbsterhaltes wird es wohl ersteres sein. Nachdem ich an meiner letzten Station, bei Atomax, mein ganzes Geld ausgegeben habe, gesellte ich mich zu Sabrina, die noch ein Bild von Joscha Sauer ergattern wollte. Nach einer guten dreiviertel Stunde sind wir einen gefühlten Meter vorgerückt - das Ziel - unerreichbar für uns, da wir unseren Zug erwischen mussten. Richard Koellner, mein geschätzter Berater, Informant und Mitautor, hat das Unmögliche möglich gemacht, indem er an unserer statt gewartet hat! Richard, wir beide danken dir auf diesem Weg noch einmal recht herzlich für deine Begleitung während des Salons, deine Hilfe bei der Übersetzung des Vortrags und natürlich für dein großes Entgegenkommen beim "Nicht Lustig" Notfall!! ^^ Das war es auch schon wieder! Der Wettergott hat sich dieses Mal übrigens als äußerst gnädig erwiesen. (Nicht zu heiss, nicht zu kalt, kein Regen!) Tja, was soll ich noch sagen? Das gleiche wie beim letzten Mal? Es war schön und anstrengend zugleich? Stimmt, aber das wird mich nicht abhalten, in zwei Jahren wieder auf der Matte zu stehen ... Bis dann also - wir sehen uns!