"Was geht hier vor?" Das ist eine gute und berechtigte Frage. Denn schliesslich ist Courtney trotz all ihrer Begabung noch ein Kind. Und die Ängste und Probleme eines Kindes sind angesicht der Dinge, die sie nach dem Umzug nach Hillsborough zu sehen bekommt, nicht zu unterschätzen. Zwar ist sie sehr tapfer, doch die Hilfe und Zuwendung ihres Onkels ist bitter nötig. Was würdet ihr denn sagen, wenn ihr plötzlich feststellt, dass die Magie in dieser Welt allgegenwärtig ist und ihr selbst eine Hexe seid?

Der Kobold Butterworm schildert uns die Ereignisse um die Crumrin-Familie. An sich ist Hillsborough ein nüchternes, vermögendes Städtchen. Doch unter der dünnen Oberfläche brodelt es - die Welt der Schatten trifft hier auf die unsere. Courtneys Abenteuer sind trotz der Jugend der Titelheldin an sich nichts für kleine Kinder. Der erste Band wird in vier Kapiteln, oder auch Kurzgeschichten, präsentiert, während im zweiten Band die Handlung fortlaufend erzählt wird. Ted Naifehs klarer s/w Stil fängt die wunderschönen oder auch schrecklichen Wesen der Nacht perfekt ein. Feine Details sucht man vergebens, doch das Spiel mit Licht und Schatten beherrscht er meisterlich! Mein Lieblingscharakter ist natürlich Aloysius, der mit seinen scharfkantigen, ausgeprägten Zügen sehr present ist. Courtneys schnodriges Grummel-Gesicht ist echt klasse, nur stört mich die nicht vorhandene Nase. Der Aufbau der Geschichte und die Entwicklung der Figuren ist gelungen und da ich die düster-spannende Story um die kleine Crumrin mag, hoffe ich, dass es davon noch mehr geben wird. Neben den drei auf Deutsch erhältlichen Bänden, ist noch der ersten Band der "Courtney Crumrin Tales" in Englisch erschienen.

Leseproben findet ihr auf: www.eidalon.de und www.onipress.com
Weitere Comics von Ted Naifeh in der Comicworld: Gloom Cookie, Death Jr., Polly and the Pirates

Als Courtney mit ihren unfähigen, peinlich-naiven Eltern in das etwas gruselige Haus des betagten Onkels, Professor Aloysius Crumrin, einzog, hätte sie sich nicht träumen lassen, welche Wendung ihr Leben von diesem Moment an nehmen würde. Die wohlhabende Gegend und die Aussicht, sich mietfrei bei dem Professor einzunisten, waren für Courtneys Eltern Grund genug, der Stadt den Rücken zu kehren und nun den Aufstieg in die Upper-Class in Angriff zu nehmen. Courtney hat also keinen leichten Start: ein mürrischer, höchstwahrscheinlich verrückter Onkel, die schnicke Gegend und die verzogenen Kids derselbigen, machen ihr das Leben nicht leicht. Ganz zu schweigen von den unheimlichen Geräuschen in der Nacht! Zudem sind sich die werten Küken in der Schule, um ein paar Dollars zu "verdienen", für eine Tracht Prügel nicht zu schade. Courtney hat nicht vor, dieses Spiel mitzumachen! Als sie in den Wald flüchtet, macht sie eine erschreckende Entdeckung: im Wald lebt ein gefrässiger Kobold! Ihre Eltern sind ihr in dieser Situation keine große Hilfe - vielleicht ihr Onkel? Da sich dieser mit allerlei wunderlichen Dingen beschäftigt, wird Courtney tatsächlich fündig. In einem der Bücher Aloysius´ findet sie einen Bannspruch für Kobolde! Und so kann sie die Prügel heimzahlen - inklusive Zinsen!

In der Schule wird sie allerdings nach wie vor gemieden. An sich ist ihr das völlig egal, doch ein/e Freund/in wäre nett. Nun, Lesen bildet bekanntlich und des Onkels Bibliothek ist ungeheuer interessant. Dort stösst sie auf einen Zauberspruch, der ihre Beliebtheit steigern soll. Eigentlich glaubt sie nicht an solchen Unfug, doch ein Versuch kann nicht schaden. Und tatsächlich: tags darauf wird sie in der Schule regelrecht umschwärmt! Die Aufmerksamkeit ist ihr unheimlich, vor allem, als sich Schulschwarm Gareth an sie heranmacht. Ist das sooo übel? Der gemeinsame Besuch eines Eissalons bringt sie schnell wieder auf den Boden der Tatsachen zurück - sie muss diesen Fluch wieder los werden! Hierbei erhält sie überraschend Unterstützung: von Onkel Aloysius! Durch seine Hilfe ist bald alles wieder beim alten ... naja, fast. Immerhin weiss Courtney nun, dass sie eine Hexe und ihr Onkel ein Zauberer ist!

Ihre Eltern versuchen wiederholt, bei den reichen Nachbarn anzubiedern und so wird Courtney zum Babysittertum verdonnert. Dass sie mit einem Baby soviel Ärger haben würde, konnte sie ja nicht ahnen. Zuerst wird das Baby von Nachtwesen entführt und gegen ein Wechselbalg vertauscht. Dieser Satansbraten zerlegt nicht nur das halbe Haus, nein, er nervt Courtney auch ganz gehörig. Nach einer kleinen "Folter" verrät ihr das Wechselbalg, wo sie das echte Baby finden kann: auf dem dunklen Markt der Kobolde, der für Menschen nicht zugänglich ist. Doch Courtney ist wild entschlossen, dass Kind zurückzubringen und begeht einen fatalen Fehler: sie hält sich nicht an die Regeln! Das Baby ist weg und das Wechselbalg verkauft sie kurzerhand an den Meistbietenden. Völlig verzweifelt ruft Courtney nach ihrem Onkel, doch dieser ist ihr dank des Katers Boo bereits einen Schritt voraus - er war es, der sie freikaufte! Zurück in der Welt der Sterblichen, mahnt er sie zur Vorsicht, ehe er nach einer kleinen "Aufräumaktion" verschwindet. Diese Lektion ist gelernt!

Welche Wesen noch ihr Unwesen treiben, kann eine so junge Hexe noch nicht wissen, denn als Aloysius für zwei Wochen verreist, holt sie die alte Einsamkeit wieder ein. Courtney fühlt sich schwach und krank. Nach zwei Tagen Bettruhe schleppt sie sich in die Schule. In dieser Zeit müssen sich merkwürdige Dinge ereignet haben, denn Courtney wird für Leistungen gelobt, die sie nicht vollbracht hat. Seltsam, doch ihre Niedergeschlagenheit wird immer schlimmer und das Gefühl der Sinnlosigkeit stärker. Dann erkennt sie das Unfassbare: sie hat eine Doppelgängerin! Eine brave, pflegeleichte Courtney, die bei den Menschen ankommt. Ihr genaues Gegenteil - und dieses beansprucht immer mehr ihr Leben! Doch Courtney ist nicht bereit, es kampflos aufzugeben und so muss sich ihre schlechte "Kopie" wieder verabschieden.